市民戴先生是一名书法爱好者,对汉字的简体繁体比较有研究。最近,他发现襄城鼓楼巷不少店面新换的招牌,让他看不懂。虽说这些招牌样式统一,看上去挺整齐,但招牌上的字,繁体简体混搭在一起不说,还写得不伦不类。

戴先生说,理发的发和发财的发,在繁体字中,是完全不同的两个字。可理发店的新招牌,却把理发的发,繁写成了发财的“發”。这就是繁体字错用,闹了大笑话。而且,既然要用繁体字,显得古色古香,那就应该统一,一条街的招牌,都用繁体字,不能像现在这样忽繁忽简,随心所欲。
据负责这次统一换招牌的古城管委会介绍,招牌的制作方是福建的一家公司,当时把所有招牌名称发给这家公司时,都是简体字,但对方表示,在字体排版过程中发生错误,导致了繁简混杂。

可问题是,这些问题都是招牌制作好了,运回襄阳并且安装到各商家的店门上,才被一一发现的。在此之前,主管部门就没有审核把关吗?目前古城管委会表示,已经责成制作公司重新制作,3月20号左右可以重新更换。他们也表示,在今后的招牌制作过程中,会邀请文化专家研究招牌样式和字体,并且制作过程中,严格把关,做好校对,以防止再发生类似错误。
全媒体记者:方明辉
编辑:姚喻 / 校对:周杰
责编:姚城 / 审核:曾雄飞
请输入验证码