年过半百的杜权成，是谷城县五山镇一中教师，也是五山民间故事第六代传承人，被誉为“襄阳民间故事大王”。  

2019年，五山民间故事被列为市级非物质文化遗产。百余年来，经7代传承人的讲述、挖掘、整理、传播，五山民间故事历久弥新，反哺着乡村大地。  

1小镇故事多  

杨继贤讲故事 黄大军 绘

记者：五山民间故事源于什么时期？  

杜权成：五山民间故事是长期以来形成的口头文学，口口相传，无意识地丰富了内容，形成同一母本的不同版本。  

记者：主要有哪些故事？目前共收集了多少个？  

杜权成：五山民间故事内容包罗万象，囊括了神话传说、地名故事、人物故事、动植物故事、生活故事等；其内容曲折生动，积极健康，闪烁着智慧的火花。五山版的《梁祝故事》，讲述了山伯识破英台女儿身，饶有意趣；地名故事《猴儿岩传奇》讲述了一只母猴养大孤儿的感人故事。  

市县地方志对五山历史记载不多，而丰富的民间故事是对历史有益的补充。比如庐陵王过班河、大修武当、荆襄流民起义、黄山垭剿匪等历史事件。  

目前，民间故事收集整理了1000多个，我还掌握了2000多个有价值的故事梗概和线索。2022年出版的《五山民间故事集》第一卷，收录故事300个。目前，该书第二卷初稿基本完成，收录故事350个。第三卷也开始着手整理，计划收录故事350个。丛书预计收录故事1000个。  

记者：为什么一个镇能孕育出这么多故事？  

杜权成：五山镇位于谷城、丹江口、房县三地交界处，因境内有百日山、马鞍山、云雾山、邱家山、李家山五座山峰而得名。这里受秦巴文化、荆楚文化、武当文化和汉水文化的浸润，孕育了无数精彩故事。  

在历史上，这里曾多次人口锐减，后来靠移民补充。人口的流动，也催生了很多好故事。五山历史上是出巧匠的地方，王木匠就是一个全活儿木匠，还精通“鲁班术”。此外，还有一代名厨留一手刘进堂，妙手回春的胡郎中，弹无虚发的猎人“胡一枪”……个个身怀绝技。他们踏百家门，吃百家饭，见多识广，很多匠人把外边的见闻带回来，经过改造，就成为了很好的故事。  

2代代来相传  

杜权成讲故事（受访者供图）

记者：传承保护经历了哪些阶段？  

杜权成：百余年来，五山民间故事历经七代的有序传承。第一代传承人杨继贤是清末秀才，在杨家祠堂讲故事，教化乡邻，生前仿照《聊斋》，用文言文记录了百则故事，取名《乡间轶事》；第四代传承人杜玉琢，参与了潭口水库、南河电站等大型水利工程建设，找到了施展的舞台，利用休息时间，用民间故事给工友鼓劲；第五代传承人刘保国、杜治群等有意识地将经典故事整理成文，把故事记录在烟盒、废旧账本上；我与妻子黄云作为第六代传承人，多年收集、整理、创作、编辑了上千个故事，掌握故事梗概和线索2000多个。第七代传承人杜天娇、张乐群等将五山故事翻译成英文，让五山故事走向世界。  

记者：您从什么时候开始接触五山民间故事？  

杜权成：我出生在谷城县五山镇杨家老湾村，该村是鄂西北有名的“教师村”，也是襄阳市首个民间故事特色村庄。我从小听民间故事长大，祖父是老一代故事大王杜玉琢，父亲杜治群和姑父余广泉是五山民间艺术团的两位创始人。我还有两位德高望重的老邻居杨茂贤、陈长友，他们都是“故事篓子”。受这些长辈的影响，我不仅爱听民间故事，也爱讲民间故事。  

1993年，我收集并整理了20多个感人的红色故事，并在报刊发表。从此以后，我的大部分业余时间都用在收集整理民间故事上。1997年结婚以后，妻子黄云成为我的得力助手。后来，我的女儿、侄儿、侄媳都加入我们五山民间故事相关工作的行列。我经常带领他们一起采风、整理、讲述、表演、录制、研讨。  

记者：民间故事中有哪些对应的地名或遗迹？  

杜权成：对应的地名或遗迹很多。庐陵王经过班河，轿夫歇脚换班，班河得名；庐陵王腰带被荆棘挂住，弹出去化作一汪清泉形成玉带湾，等等。五山镇的五座大山也与五位名人有关。传说百日山是真武祖师修仙百日之地；李家山是土匪小李胡子的落脚地；邱家山因丘处机到过而得名；马鞍山是关老爷放置马鞍子的地方；云雾山因为老子经过，所以云雾缭绕，充满祥瑞之气……  

3助力乡村振兴  

记者：取得了哪些新成果？  

杜权成：近几年，我们发现五山镇很多地名都具有深刻的文化内涵。除以名人姓氏命名外，还与历史事件、美好愿望、民风民俗、民间信仰、逸闻趣事等方面息息相关。比如，班河带“龙”字的地名达30多个，龙头湾、青龙潭、白龙潭、双龙潭等，除开与龙王有关，不可否认，还与百姓对庐陵王的尊崇有关。  

还有，《茶圣五山考茶人》《陆羽收徒》等大量民间故事佐证了茶圣陆羽到过茶乡五山镇。五山镇还有陆羽、朱元璋、彭祖等系列故事。我们在整理五山民间故事的过程中，充分感受到了前辈的智慧。  

记者：如何让五山民间故事历久弥新？  

杜权成：近年来，五山民间故事与旅游、文化、教育相结合，发挥了独特的作用。五山镇连续开展了十一届年俗文化节活动，故事会都是压轴戏。我和刘保国老师曾在谷城电视台主讲了《五山夜话》方言故事，每月一期，连续两年，收视率很高。  

五山四个A级景区都将故事纳入导游词，我们向四个景区捐赠了300多本《五山民间故事集》，景区负责人挑选出自己景区的故事，要求导游人人会讲述。班河大峡谷景区多次请我们辅导导游讲故事，其中《庐陵王过班河》《青龙潭的故事》《朱元璋与船头石》等故事吸引了大量游客。全镇中小学（幼儿园）把五山民间故事作为地方课程资源，激发了学生对家乡的热爱。五山镇中心幼儿园是全市首家“民间故事特色学校”，师生人人会讲述家乡故事，他们还开展了故事大赛，教师编写了故事绘本六本。华中师范大学、湖北美术学院、辽宁大学、湖北文理学院等高校师生多次前来调研五山民间故事。  

一个好故事，可能影响一个人的一生，足以让创作者、整理者、讲述者和研究者引以为傲。1000多个好故事，足以成为一部研究当地风土人情的百科全书，成为一种独特的文化现象，让一个名不见经传的地方声名远扬。五山民间故事正在助力五山乡村发展。未来，我们计划创建“湖北省民间故事之乡”，出版《五山民间故事集》二、三卷，创建三所民间故事传承学校，建立五山民间故事大讲堂。

记者：张亚婷；通讯员：郑宝珠

编辑：廖双玉|校对：王怡雯

责编：严巍|审核：刘德祥