宋江波是襄阳职业技术学院的一名大二学生，作为一名志愿者，他全程参与了2018中国热气球俱乐部联赛襄阳站的比赛，因为比赛时正值中秋节，他也牺牲了和家人团聚的机会，可宋江波却说，自己收获满满。

宋江波：“这不仅是我第一次看到热气球，而且这个热气球也是有我的努力和付出，才使得它可以飞上天空，它飞到天空的时候也是让我特别骄傲自豪的。”

因为热气球的比赛都在早上六七点钟进行，所以凌晨四点，志愿者们就得起床，五点钟准时从学校出发赶到赛场，帮助飞行员搬运气瓶，给热气球充气等，而在飞行结束后，他们还要帮忙把体积足足有两千多立方米的热气球收好。

特别是热气球上面的气袋，是非常大的，而且里面有很多的气体，所以在收球的过程中，需要慢慢地把气体排压出来，就需要双腿跪在球上，有可能有时候地面不是特别的平，可能就会有一点硌人。

F1赛艇翻译

和宋江波一样，湖北文理学院的李俊杰也是第九届诸葛亮文化旅游节的一名志愿者，他主要是为参加F1摩托艇世界锦标赛的赛手们进行翻译，而第一次参与国际赛事，他也做了不少的准备。

李俊杰：“赛前我专门去了解了一下关于F1摩托艇的相关知识，同时因为我是在围场区工作，为了更好地翻译，我专门去学习了一下，外国友人常用的地道语法表达，就是为了更好的做好翻译工作。”

李俊杰说翻译的工作看似轻松，但其实，因为和各个国家的赛手们的生活环境不同，文化差异也很大，所以在翻译时，要注意很多细节，以免引起误会，而在做志愿者的过程中，也让他对自己未来的学习有了更大的动力。

记者：蔡丹 / 通讯员 程威

编辑：卫润楠 / 校对：彭梦迪

责编：姚城 / 审核：曾雄飞