冬日,洗心如镜......



寒 夜

宋代:杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月,才有梅花便不同。


译文:

冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。

月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。


____朋友,不是整日的推杯问盏,虚无客套。

三三两两约个茶、月下一起梳着初白的头发,那才是对生活的亲近。

——惠敏



早 冬

唐代:白居易

十月江南天气好,可怜冬景似春华。

霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。

老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。

此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。


译文:

江南的十月天气很好,冬天的景色像春天一样可爱。

寒霜未冻死小草,太阳晒干了大地。

老柘树虽然叶子黄了,但仍然像初生的一样。

寒樱不依时序,开出枝枝白花。

这个时候的我,只羡慕喝酒人的那份清闲,不知不觉走入酒家。


____有一种初冬,好像春天一样可爱,虽然天气微寒,但阳光依然洒满大地。老树的叶子黄了、落了,枝头健硕骨立。

喝杯酒吧,我们依然少年…...

——惠敏


对 雪

唐代:高骈

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。


译文:

雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。


____冬,也许才是人间好时节,站在人生高处,冰镇着清醒,把所有的经过都漂洗洁白…..

——惠敏


山中雪后

清代:郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。


译文:

清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。

房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!


____我们都是不寻常的人,在孤独和阳光中行走,在赞扬和鄙夷中丰满。

——惠敏


宋代:卢梅坡

梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。

梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

译文:

梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。

说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。


_____没必要放在一起比较吧,梅花和雪花只有依偎在一起,才是最美的冬色。

雪中、梅下深山浅浅的脚印定是最感动的春天。

——惠敏


雪梅•其二

宋代:卢梅坡

有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。

日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。


译文:

只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。

当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。


_____高贵是一种学不来的天赋,我不愿意和你谈从容、说诗情,因为你瞳孔里的光过早的飘着雪。

——惠敏


逢雪宿芙蓉山主人

唐代:刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫。

柴门闻犬吠,风雪夜归人。


译文

暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。

忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。


_____人生囧途,所有的遇见和救赎都是一种幸运…..

——惠敏


评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论